Casa Ombra

Italiaans erfgoed digitaal vertalen

Casa Ombra had een sterk verhaal maar geen digitale aanwezigheid om het te dragen. Een identiteit en website die de warmte van het merk online voelbaar maken — zonder de heritage uit te knijpen tot iets dat lijkt op iedereen.

Eerst luisteren, dan visualiseren

Het verhaal achter Casa Ombra hebben we eerst gevangen in gesprekken, smaak-sessies en mood-boards. Pas toen de toon vaststond, hebben we het in pixels en typografie gegoten — niet andersom. Dat voorkwam dat het ontwerp eigen leven ging leiden en heritage-elementen werden gladgestreken.

Een identiteit die ademt

Een visuele taal die de warmte van het Italiaanse heritage in zich draagt, doorgetrokken in een website die rust uitstraalt en tegelijk informeert. Casa Ombra heeft nu een digitaal thuis dat hun verhaal niet alleen vertelt, maar voelbaar maakt — eigen, herkenbaar, en zonder concessies aan het gevoel.

“Mediabirds heeft ons verhaal niet alleen begrepen, maar het ook online voelbaar gemaakt. Bezoekers zeggen dat de website ruikt naar Italië.”